스캔 PDF 번역 흐름

OCR로 스캔 PDF 번역하기

스캔 PDF나 이미지 기반 PDF를 업로드하고 인식된 텍스트와 레이아웃 블록을 검토한 다음 지원 언어로 번역해 내보내세요.

이런 문서에 적합합니다

텍스트를 선택하거나 복사할 수 없는 해외 논문, 공급업체 문서, 기술 설명서, 스캔 자료 등.

시작하기 전에

로그인이 필요합니다. 흐린 스캔, 손글씨, 복잡한 표, 특수 글꼴, 암호화된 PDF는 수동 검토나 사전 처리가 필요할 수 있습니다.

원문

워크벤치

OCR 번역 작업 순서

페이지가 이미지로 저장되어 일반 PDF 텍스트 추출로 선택 가능한 글자를 안정적으로 얻기 어려울 때 사용하는 흐름입니다.

  1. 1

    스캔 PDF 업로드

    로그인한 뒤 이미지 기반 PDF를 선택하고 원문 및 번역 언어를 지정합니다. 깨끗한 디지털 텍스트가 들어 있는 PDF라면 일반 번역기를 먼저 사용하세요.

  2. 2

    텍스트와 레이아웃 인식

    OCR가 텍스트 블록, 읽기 순서, 표, 페이지 영역을 감지합니다. 스캔 품질과 문서 구조에 따라 인식 결과가 달라집니다.

  3. 3

    인식 블록 검토

    원본 페이지와 작업 결과를 비교하고 고유명사, 숫자, 제목, 읽기 순서를 수정합니다. 번역 전에 오인식을 확인하는 것이 중요합니다.

  4. 4

    번역 및 내보내기

    검토한 내용을 번역하고 최종 페이지를 확인한 다음 PDF, Markdown 또는 HTML 파일을 생성합니다.

꼭 확인할 항목

이름, 날짜, 단위, 표 셀, 각주, 도장, 페이지 가장자리의 글자를 확인하세요. 계약서, 논문, 재무 문서는 항상 원본과 대조해야 합니다.

내보내기 형식

PDF, Markdown, HTML을 생성할 수 있습니다. 기술적으로 가능한 범위에서 구조를 유지하지만 복잡한 표, 특수 글꼴, 저해상도 스캔은 편집이 필요할 수 있습니다.

계정과 파일 처리

파일 처리에는 로그인이 필요하며 작업은 계정별로 분리됩니다. 문서와 저장 객체는 일반적으로 약 7일 후 삭제 대상으로 예약됩니다. 세부 사항과 법적 예외는 개인정보처리방침을 확인하세요.

OCR PDF 번역 자주 묻는 질문

일반 PDF 번역기 대신 OCR를 언제 사용하나요?

스캔 이미지라서 텍스트를 선택하거나 복사할 수 없을 때 OCR를 사용합니다. 텍스트가 포함된 디지털 PDF라면 일반 번역기를 먼저 이용하세요.

손글씨와 복잡한 표도 정확하게 읽을 수 있나요?

이미지 품질, 필체, 표 테두리, 읽기 순서에 따라 결과가 달라집니다. 완벽한 재현을 전제로 하지 말고 해당 부분을 원본과 대조하세요.

OCR 작업 화면에서 어떤 형식을 내려받을 수 있나요?

인식과 번역이 끝나면 PDF, Markdown, HTML 출력을 만들 수 있습니다. 게시하거나 공유하기 전에 생성 파일을 검토하세요.

계정이 필요한가요? 파일은 얼마나 보관되나요?

업로드와 처리에는 로그인이 필요합니다. 문서와 관련 객체는 일반적으로 약 7일 동안 보관된 후 삭제 대상으로 예약됩니다. 자세한 내용은 개인정보처리방침을 확인하세요.

제품 정보 확인일: 2026년 10월 27일. 기능, 크레딧, 처리 가능 여부는 현재 계정 및 실행 환경 설정에 따라 달라질 수 있습니다.

OCR 작업 화면 상세 가이드 보기